Datenschutzerklärung

[English Version]

Datenschutz

Die Landesschule Pforta als Betreiberin dieser Website nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Abgesehen von einigen technischen Daten, die automatisch in den Server-Log-Files gespeichert werden (siehe unten) ist die Nutzung des öffentlichen Teils unserer Schulwebsite grundsätzlich ohne Angabe weiterer personenbezogener Daten möglich. Erst wenn Sie uns per E-Mail oder Kontakformular eine Anfrage zusenden, werden weitere personenbezogene Daten über Sie erfasst und zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Sobald der Verarbeitungszweck erfüllt ist, werden die Daten gelöscht, auf Antrag auch sofort.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet trotz aller Bemühungen Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Eine Kontaktaufnahme mit der Schule ist daher auch auf anderen Wegen möglich, z.B. über das Telefon.

Der interne Bereich der Schulwebsite ist ausschließlich den Mitabeitern, Schülern und Eltern unserer Schule vorbehalten. Für die Verwendung personenbezogener Daten in diesem Bereich gelten gesonderte Regelungen, über die die registrierten Nutzer schulintern informiert werden.

Verknüpfung mit sozialen Netzwerken

Auf unserer Schulwebsite sind keine Komponenten von Facebook oder anderen sozialen Netzwerken installiert. Es gibt nur zwei schlichte Verknüpfungen zu befreundeten Facebook-Seiten – wobei freilich davon auszugehen ist, dass Facebook es speichert und gegebenenfalls mit anderen Daten über Sie verknüpft, wenn Sie diese Seiten über unsere Verknüpfungen ansteuern.

Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Rechner speichert. Unsere Internetseiten verwenden bis auf eine Ausnahme keine Cookies. Die einzige Seite, auf der ein Cookie gesetzt wird, ist unsere Sitemap. Es dient einzig dazu, den jeweiligen Zustand des von Ihnen geöffneten Dokumentenbaums abzuspeichern.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen oder alle Cookies beim Schließen des Browser löschen.

Server-Log-Files

Der Provider unserer Website speichert von den Informationen, die Ihr Browser autmomatisch an uns übermittelt, folgende automatisch in den Server-Log-Files:

  • Browsertyp und Browserversion,
  • verwendetes Betriebssystem,
  • Referrer URL,
  • Hostname des zugreifenden Rechners und
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage.

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns allerdings vor, diese Daten nachträglich auszuwerten, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt, ferner an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Erstellt unter Verwendung einer Vorlage von eRecht24.

Privacy Policy

[Deutsche Version]

Data protection

Landesschule Pforta as operator of this website takes the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

Apart from some technical data that are automatically collected in so called server log files (see below) the public part of our school website can be used basically without giving any further personal data. Only after contacting us via e-mail or contact form these personal data are collected and stored in order to reply to your inquiry. Without your consent we will not pass on those data. After fulfillment of the purpose of processing the data will be deleted, on request even immediatly.

Please note that data transmitted via the internet (e.g. via e-mail communication) despite all efforts may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible. Thus there are other ways to get in contact with us, for example by phone.

The internal part of our school website is reserved to our staff, our students and their parents. About processing personal data in that part all registered users are informed internally by a separate privacy policy.

Links to social networks

There are no components of Facebook or other social networks installed on our website. There are only two simple links to friendly Facebook pages – whereby, of course, you have to assume that, if you visit those pages via our links, this will be recorded by Facebook and, if possible, connected with other data about you.

Cookies

Cookies are small text files that your internet browser stores on your computer. Our webpages do not set cookies with one exception. The only page setting a cookie is our sitemap. Its purpose is to store the status of the document tree opened by you.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie, to reject all incoming cookies or to delete all cookies when closing your browser.

Server log files

Our website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in “server log files”. These are:

  • Browser type and browser version,
  • Operating system used,
  • Referrer URL,
  • Host name of the accessing computer and
  • time of the server request.

These data cannot be assigned to particular persons. They will not be combined with data from other sources. However, we reserve the right to evaluate these data subsequently, if concrete indications of illegal usage become known to us.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us. You can recognize an encrypted connection in your browser’s address line when it changes from "http://" to https://" and the lock icon is displayed in your browser’s address bar. If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Created by using a template of eRecht24 and other sources.

info@landesschule-pforta.de
++49 - (0)34463 - 35 171
++49 - (0)34463 - 26 839
Google Map

© 2018 Landesschule Pforta